Nacida en La Habana pero residente de los Estados Unidos Carlota Caulfied es una voz docta que escribe desde la poesía sobre sus orígenes irlandéses, el exilio, la diáspora. Es editora, crítica, traductora y ensayista. Su abundante obra tanto de ficción como de no ficción ha sido traducida a varios idiomas y ha ganado reconocimeintos a nivel internacional. Es pionera en la experimentación visual y la literatura. Conversamos sobre su trabajo y sobre su visión de la moda y el arte como una reflexión de nuestro tiempo. Es lo que se dicen hoy en día: una fashionista, Con su libro No soy tu musa. Antología de poetas irlandesas contemporáneas, contribuye con lo que Hablamos, escritoras ha promovido tanto: que las fronteras están ahí para traspasarse con la literatura.Mas sobre su trabajo se puede puede ver en su página web.
http://www.intelinet.org/sg_site/Caulfield/index.html. Agradecemos enormemente a Liliana Valenzuela haber hecho esto posible.