In Hotwife Kauwgom leert John de smaak van kauwgom met groene thee en gember kennen. Het is groen van kleur en John dacht dat het pepermunt was. Maar het peperachtige komt dus niet van pepermunt, zegt zijn vrouw Murielle. Waarna ze hem vertelt hoe ze eigenlijk aan het snoepgoed kwam.
Charlie Hedo publiceerde eerder een vijftigtal Nederlandstalige novelles als ebook. Zijn Hotwife Monologen werden met succes naar het Engels vertaald en als audiobook ingesproken. Nu is er eindelijk ook een audiobook in zijn moedertaal beschikbaar.