Der Fall scheint klar. Colonel Barclay wurde von seiner Frau ermordet. Sie wurde ohnmächtig neben der Leiche gefunden. Das Tatwerkzeug zu ihren Füßen. Das Zimmer verschlossen, niemand sonst hat es betreten. Doch während Lestrade den Fall bereits abschließen will, trifft Holmes auf Widersprüche. Wer ist der seltsame, verkrüppelte Mann, der in der Nähe des Tatortes angetroffen wurde? Hat er am Ende etwas mit dem Mord zu tun?