Puedo imaginar a Prometeo
Robando una bolsa de azúcar del Olimpo
En vez de fuego
¡Quién quiere fuego, cuando podemos tener azúcar!
Música de este episodio:
1. "I Want a Little Sugar In My Bowl" (Nina Simone, 1967)
2. "Lips Like Sugar'" (Echo & the Bunnymen, 1987)
3. "Sleep" (Poets of the Fall, 2005)
4. "Lollipop" (The Chordettes, 1958)
5. "Azúcar negra" (Celia Cruz, 1993)
6. "Brown Sugar" (Rolling Stones, 1971)
7. "A Spoonful of Sugar" (Julie Andrews para el soundtrack de Mary Poppins, 1964)
8. "Sugar Sugar" (The Archies, 1969)
9. "Piel de azúcar" (José José, 1989)
10. "Candy", Iggy Pop y Kate Pierson, 1990)
11. "Orange Crush" (REM, 1988)
12. "Sweet Jane" (Cowboy Junkies, 1988)