Почему в ранних американских комедиях полицейские часто получают подзатыльники, а милиционеры в советских — никогда? Слово «кофе» в среднем роде — недосмотр редакторов фильма «Дайте жалобную книгу» или издевательская шутка персонажа Олега Борисова? «Фотообои» на стене в советской квартире в начале 1960-х — миф или реальность? Об этом в очередном выпуске подкаста «Дайте жалобную книгу на минутку» рассказывают историки кино Наталья Рябчикова и Станислав Дединский.
В выпуске использованы фрагменты из фильмов «За двумя зайцами» (реж. Виктор Иванов, 1961), «Я шагаю по Москве» (реж. Георгий Данелия, 1963), «Операция “Ы” и другие приключения Шурика» (реж. Леонид Гайдай, 1965), «Деревенский детектив» (реж. Иван Лукинский, 1968) и из песни Владимира Высоцкого «За тех, кто в МУРе (День рождения лейтенанта милиции в ресторане “Берлин”)».
