Carmen Villoro es la poeta que le habla a la ciudad, a la banqueta, a la noche, a la hija enferma, a la gente común. Carmen Villoro es una voz imprescindible de la literatura mexicana. Nacida en la Ciudad de México es ahora directora de la Biblioteca Octavio Paz en la Ciudad de Guadalajara. Tenemos con ella una conversación sobre su experiencia al estar cerca de la gente que no tiene muchos recursos pero que quieren leer, sobre la manera lúdica con la que escribe y sobre la importancia que le da al lenguaje y a su plasticidad.
Carmen Villoro is the poet who speaks to the city, to the sidewalk, to the night, to the sick daughter, to the common people. Carmen Villoro is an essential voice in Mexican literature. Born in Mexico City, she is now the director of the Octavio Paz Library in the City of Guadalajara. We have a conversation with her about her experience being close to people who do not have many resources but want to read, about the playful way she writes, and about the importance she places on language and its plasticity.