This year's Oscar nominees for documentary feature include films about two brothers who rescue birds, a man who takes on Vladimir Putin, and a couple that chases volcanoes. From Ukraine to India, Russia to New York City, these films will take you places you couldn't go otherwise. And you can stream them from home.