Редактори Vertigo Юра і Микита обговорюють новий фільм про бурундуків-рятівників, а точніше, про бурундуків-акторів, які їх грали. Попутно вони зʼясовують, як Робін Вільямс зруйнував професію актора озвучки, на чому насправді заробляє Disney, і які найкращі пісні Lonely Island.