En ung europæisk mand tager til New York for at arbejde hos den amerikanske teater- og performancegruppe, The Wooster Group, hvor han finder sin plads nederst i hierarkiet som en ny frivillig fra Europa. Er det endnu en american dream? Eller måske et mareridt? I Madame Nielsens roman "The Monster" følger vi den unge mand gennem New York, fuld af kunst, mareridt, død og kaos. Og ikke mindst en lang række bizarre møder og sammenstød. Et andet sted i litteraturen arbejder den norske forfatter Gunnhild Øyehaug med det mærkeliges kunst: Novellesamlingen "Knuder" svæver i grænselandet mellem hverdagstrivialiteter, surrealisme, drømme og relationelle forbindelser - mens en masse mennesker falder.
Værter: Nanna Mogensen og Klaus Rothstein.