في هذا الكتاب، تعود فتاة اسمها "قمر" لتتواصل مع شخصيات من حكايات كليلة ودمنة، تقتفي آثارهم، تلتقيهم، تسأل عن ظروف ما حدث معهم، وعدّة عملها لغة العصر، وأسئلة العصر، وسياقات الحاضر وأدوات الحاضر.. والهدف إمتاع القرّاء اليافعين، وفتح نافذة يطلّون منها على الحياة، من خلال شخصيات الكتب وأبطالها، الذين هم بالعادة تربطهم بهم علاقة ثقة وتأثير في هذه المرحلة من العمر.. كما يهدف الكتاب إلى شحن المخيلة ليغادر القارئ المكان إلى أمكنة أخرى وعوالم أخرى.
