For første gang findes kultdigteren Eileen Myles i dansk oversættelse. Mette Moestrup fortæller om, hvordan det har været at skulle genopfinde Myles' amerikanske tone på dansk, og vi bringer optagelser fra dette års Louisiana Literature, hvor Myles og Moestrup læste op på hvert sit sprog fra digtsamlingen IKKE MIG, som handler om alt fra seksualitet til klasseskel.
Og så har Steffen Jacobsen skrevet en ny bog, Da blev jeg døden, som handler om danske videnskabsmænds bidrag til udviklingen af atombomben. Han skildrer blandt andet Niels Bohr, og så er spørgsmålet, hvordan man forener de historiske kendsgerninger med den spændende historie.
Gæster i studiet: Mette Moestrup, forfatter og oversætter, og Steffen Jacobsen, forfatter.
Vært: Klaus Rothstein.