En teenagepige stod i kø i en butik, da en mand gik målrettet hen til hende. De andre handlende kunne ikke høre, hvad han sagde til hende, men de kunne se, at pigen rystede på hovedet, og at han kort tid efter førte hende ud af forretningen. Hun forsøgte herefter desperat at komme hen til sin cykel for at skynde sig væk, men han havde andre planer med hende. Bagefter handler det om et lurvet hotel med en mørk historie. Da en ung kvinde fandt sin ekskæreste myrdet på et lille værelse på fjerde sal, var det hverken første eller sidste gang, at politiet måtte rykke ud til det tvivlsomme sted.
Assisterende klip: Anders Eske
Musik: Bensound.com
Sag 1: 00:04:20
Sag 2: 00:39:06
Obs: Episoden indeholder omtale af selvmord. Hvis du, eller nogen du kender, har tanker om selvmord, har de lokale psykiatriske skadestuer døgnåbent på telefonen. Livslinjen har åbent fra klokken 11 til 05 på telefon 70 201 201.