Tomás González (1950, Medellín) werkte als barman in een hippe club in Bogotá terwijl hij filosofie studeerde. Uiteindelijk besloot zijn baas, de eigenaar van de club, om González' eerste roman uit te geven. Sindsdien heeft González als vertaler gewerkt in Miami en New York, terwijl hij ondertussen bleef schrijven. Tegenwoordig woont hij weer Colombia, in een klein landhuisje in een diep dal. Hier heeft hij gezelschap van een grote, zwarte hond en een eenkennige en eigenzinnige papegaai. © Foto: Markus Schultze-Kraft