Эстель Маскейм

– Мег! – цыкнула на нее Рейчел и тут же повернулась ко мне: – Как далеко у вас зашло?
– Что зашло?
– Не прикидывайся…
Она нерешительно взглянула на Тиффани, и та пришла ей на помощь, задав оскорбительный вопрос:
– Ты делала ему минет?
От возмущения я потеряла дар речи.
– Нет! – наконец воскликнула я. – Мы смотрели «Короля Льва».
– Это что, какое-то кодовое слово? – спросила Рейчел, пытливо склонив голову набок.
– Нет. Мы в буквальном смысле смотрели «Короля Льва». Мультик.
– Ого! – сказала она и разразилась хохотом.
– Рейчел, ни слова больше! – Тиффани наконец развернулась к столу и положила на него руки, дав возможность маникюрше, которая явно растерялась от происходящего, снова заняться делом.

Я с любопытством уставилась на придверный коврик, изучала узор – коврик выглядел гораздо интереснее всех своих собратьев, что когда-либо попадались мне на глаза.

Тайлер был таким опытным, все в нем было безупречно. Я же проходила этот путь впервые и пока толком даже не понимала, чем парней так привлекают сиськи. Мысли калейдоскопом мелькали в голове. В какой момент лучше погладить? К чему прикоснуться? Ждать, что он проявит инициативу, или действовать самой? Ждет ли он моих стонов? И захочется ли мне вообще стонать, ведь даже представить себя издающей подобные звуки мне было сложно. Надо ли прямо сейчас что-нибудь сделать: расстегнуть ему джинсы или поцеловать в шею? Кто вообще впервые додумался заняться сексом? Известно, что Джон Ф. Кеннеди был тем еще бабником. А если уж горячо любимый всеми бывший президент страны соблазнял девиц на раз – значит, секс не так уж и плох. Вряд ли девушки прыгали бы к нему в постель, если бы секс представлял собой что-то ужасное… Интересно, с чего вдруг я вспомнила о нашем пристреленном президенте? Могу поспорить, что если бы Ли Харви Освальд был жив, то во время секса с женой наверняка начисто забывал бы, что есть какой-то там Кеннеди. А он его, между прочим, собственноручно прикончил.

Ладно, пусть Тайлер вызывает страшное раздражение, Тиффани порой самозабвенно груба, а я – толстая. Но даже мое платье не так впивается в кожу, как эти двое друг в друга.

La Breve Vita?

– Жизнь коротка

Я помогаю тебе уйти от реальности? Каким образом?

Тайлер смотрел на меня с каким-то опасением, склонив голову набок, словно пытаясь вспомнить ответ. Затем разжал губы и осторожно произнес:

– С тобой все стало немного проще. Мое внимание сосредоточилось на тебе, остальное отошло на задний план

Жалость – для слабаков.

В том-то весь фокус, когда у вас любовь на расстоянии: ты либо окончательно отдаляешься от человека, либо понимаешь, что не можешь без него больше жить.

Ты водил мою доченьку в Бронкс?

«No te rindas».
Я даже рта раскрыть не успела, Тайлер упредил мой вопрос.
– «Не сдавайся», – тихо пояснил он, поигрывая фломастером. – А тебе это надо понимать так: пока ты держишься, я тоже не сдамся.