Daniel Silva

—Yo no, Serguéi. Yo amo a todo el mundo.

—A todo el mundo menos a los rusos —replicó Morosov.

—¿Te refieres a los que han masacrado a más de cuatrocientos cincuenta civiles inocentes en la ciudad ucraniana de Bucha? ¿A los que disparan misiles adrede contra refugios abarrotados de mujeres y niños? ¿A los que emplean la violación como parte de su estrategia militar?

—Los rusos solo conocemos una forma de librar una guerra.

—O de perderla —dijo Gabriel.

—No hay duda de que Volodia está perdiendo esta —dijo Morosov—. Pero bajo ningún concepto va a perderla de verdad.

Volodia era el diminutivo cariñoso del nombre ruso Vladímir.

—¿Y cómo va a arreglárselas para conseguirlo? —preguntó Gabriel.

—Haciendo lo que haga falta. —Morosov volvió a llenarse la copa de vino—. Tú conoces la historia de Rusia, Allon. Dime, ¿qué ocurrió cuando Rusia sufrió una derrota humillante en la guerra ruso-japonesa?

—Que se produjo la Revolución de 1905. Hubo revueltas obreras y levantamientos campesinos en todos los rincones del imperio. El zar Nicolás II respondió publicando el Manifiesto de Octubre, que prometía derechos fundamentales a los ciudadanos rusos y un parlamento elegido democráticamente.

—¿Y cuando Rusia sufrió una serie de desastres bélicos durante la Primera Guerra Mundial?

—Que los bolcheviques tomaron el poder y el zar y su familia fueron asesinados.

—¿Y qué me dices de nuestras desventuras en Afganistán?

—El Ejército Rojo se retiró en mayo de 1988 y tres años después la Unión Soviética había desaparecido.

—La mayor catástrofe geopolítica del siglo XX, según Vladímir Vladímirovich. No va a perder la guerra en Ucrania porque no puede perderla. Por eso me preocupa tanto lo que puede pasar. Como a ti, me imagino.