Conrado Eggers Lan

capaces de participar [c] tanto en la filosofía como en la política.

nuestra ley no atiende [e] a que una sola clase lo pase excepcionalmente bien en el Estado, sino que se las compone para que esto suceda en todo el Estado, armonizándose los ciudadanos por la persuasión o por la fuerza, haciendo que unos a otros se presten los beneficios que cada uno sea capaz de [520a] prestar a la comunidad.

el Estado en el que menos anhelan gobernar quienes han de hacerlo es forzosamente el mejor

no obligues por la fuerza a los niños en su aprendizaje, sino edúcalos jugando, para que también seas más capaz de divisar aquello para lo cual cada uno es naturalmente apto.