Humor e disparates, voos de fantasia para outras dimensões, medo, repulsa e desilusão, patetice e maravilha e a tristeza da realidade e da dor de coração. Está tudo aqui, e mais, em contos que o podem deixar com ligeiros Desequilíbrios no Sótão.

Representar num Caixão — Um realizador prega uma partida que corre mal no local de filmagem.

Encostada à Parede — Uma mulher compara-se à que dá vida à festa.

Pupule — Um bairro recebe uma lição de humildade que um velho havaiano louco.

Planar — O que um pássaro larga.

Extracorporal — Um homem é baleado e o seu cérebro sobre uma metamorfose.

À Procura de Uma Vida — Nunca a correta.

O Mais Procurado — O assassino de meninos continua a monte.

As Vacas do Avôzinho — As aventuras dos parentes retrógrados da mata das traseiras.

Susana Cunha

Book translations