Самоубийствата продължават да бъдат широко разпространен проблем в САЩ, като всеки ден около 86 души отнемат живота си. Изненадващо, една от най-засегнатите от самоубийствата групи са военните, включително настоящите и бившите военнослужещи. Намаляването на тази статистика и справянето с епидемията от самоубийства обаче ще изисква значителна промяна в отношението и нагласата на обществото към самоубийствата.

Тази книга е опит да се постигне тази промяна и да се повлияе на живота на онези, които може да са изложени на риск от самоубийство. Целта не е да излекува никого от мислите за самоубийство, а по-скоро да даде на читателите по-дълбоко разбиране за това защо смъртта чрез самоубийство може да изглежда като единствената възможна опция за някои.
Авторът разбира, че самоубийството засяга не само пряко застрашените хора, но и техните близки, на които може да им е трудно да разберат защо някой, за когото ги е грижа, би избрал такъв краен вариант. Поради тази причина книгата не е предназначена да бъде панацея за хората, изложени на риск от самоубийство. Вместо това авторът насърчава читателите да придобият по-задълбочено разбиране за самоубийството и да проведат честни разговори с близките си, за да им помогнат да намерят алтернативи, в които да повярват. В крайна сметка целта на автора е да даде на хората причина да живеят.

Самоубийството може да изглежда като единствената възможност за онези, които са затрупани от проблемите си и се борят да намерят изход. На страниците на тази книга обаче читателите се насърчават да погледнат честно на живота си и да проучат алтернативни решения, които могат да им помогнат да намерят път напред.

В края на книгата авторът се надява, че читателите ще разберат по-добре самоубийството и неговите последици и на свой ред ще могат да помогнат на себе си или на някого, за когото се грижат, да намери надежда и причина да продължи да живее.

Milena Petrov

Book translations