Энди Вейер

– Неужели все русские чокнутые? – шепнул я Дмитрию.
– Да, – тихо ответил он. – Только так можно быть русским и счастливым одновременно.
– Ух… жестко.
– Зато по-русски!

– Ты веришь в Бога, Венкат? – спросил Митч.
– Конечно, и не в одного, – кивнул Венкат. – Я же индус

Будучи химиком, Фогель знал, как сделать бомбу. На самом деле большая часть его обучения была посвящена тому, как не сделать ее по ошибке.

испытал кронштейны – поколотил по ним камнями. Мы, межпланетные ученые, в дружбе с высокими технологиями.

что в мою честь объявят национальный траур, а моя страница в «Википедии» сообщит: «Марк Уотни – единственный человек, погибший на Марсе»

Для снятия пластиковых секций я использовал высоконаучный метод (молоток), после чего аккуратно удалил изоляцию из твердой пены (снова молоток).

Кроме того, у меня есть изолента. Обычная изолента, какие продаются в хозяйственных магазинах. Похоже, усовершенствовать ее не в состоянии даже НАСА.

Нелепейшая последовательность событий привела к тому, что я чуть не умер, а еще более гнусная – к тому, что я выжил.

– Верно. А сегодня мы поговорим о цикле Кребса в клетке астрофага. Он протекает так же, как и в митохондриях земных организмов, но с одним дополнительным этапом…
– Прошу прощения! – Энни подняла руку. – Еще один момент! – Она повернулась к Дюбуа. – Мартин, после этого урока у нас будет пятнадцать минут свободного времени до начала следующей тренировки. Не хотите встретиться в туалете и заняться сексом?
– Я принимаю ваше предложение, – церемонно ответил тот. – Благодарю, доктор Шапиро.
– Договорились, – кивнула она

Некоторое время я задыхаюсь от паники. Потом вспоминаю, что я обычно говорю своим ученикам: «Если ты расстроился, сделай глубокий вдох, выдохни и сосчитай до десяти».