Екатерина Колябина

книжкой-картинкой «Не давай голубю водить автобус!»,

книжкой-картинкой «Не давай голубю водить автобус!»,

Посреди собеседования в университете, к поступлению в который я готовилась последние десять лет, я вдруг поняла, что выбранный предмет меня совершенно не интересует. Потом я напрочь забыла, что хотела сказать, умение нести чушь изменило мне чуть ли не впервые в жизни — и я свела на нет все свои шансы попасть в Кембридж.

— Я не уверена, что вообще хочу поступать в университет.
— Но… Ты же так старалась, столько работала ради этого.
— Только потому, что думала, будто иначе нельзя, — объяснила я. — Ну и потому, что у меня хорошо получалось. К тому же я вбила себе в голову, что это единственный способ чего-то добиться в жизни. Но… я ошибалась.

Я смяла пальцами подол юбки

Ты мне это до конца жизни будешь припоминать

Родители с готовностью посмеялись над последними словами. А вот мне, Дэниелу и Аледу они смешными не показались

В следующем году Алед станет студентом одного из самых престижных университетов Великобритании. Если, конечно, оценки не подведут

если я не училась, мне казалось, что я зря трачу время

Но я не хотела показаться жалкой. Пусть я именно такой и была, остальным об этом знать не обязательно