Rocío Vélez de Piedrahíta

La literatura infantil es un género dentro de la literatura universal, y no por ser borrosas sus fronteras deja de tener exigencias propias. Veamos algunas:

a)Descripciones claras, ágiles y cortas. Esto requiere una gran capacidad de síntesis y observación.

b)Diálogo frecuente, también rápido, de frases que transmitan el pensamiento completo con pocas palabras.

c)Acción ininterrumpida y variada que cree suspenso y conmueva; dosis elevada de imaginación, así se trate de sucesos que parecen imposibles −volar, dialogar con animales−, o aparentemente posibles −naufragar y ser el único sobreviviente, o saltar una tapia para coger un balón y caer en casa de un bandido célebre−, etc.

d)Humor y poesía. Máximo Gorki −para muchos el padre de la literatura infantil moderna−, consideraba estas dos condiciones como imprescindibles; si se va a dar un mensaje, este debe desprenderse por sí solo de los hechos o incorporarse ágilmente al diálogo, lo más rápido y sucintamente posible.