Laertes

pero es un misterio, a ojos del lego, cómo sus ligeras columnas pueden soportar el peso del techo.

, a fin de cuentas, las muchachas no eran tan lindas como otras...

Y es imposible resultar fino si uno anda en calcetines sobre un suelo pulido como un espejo y una muchacha primorosa le pregunta dónde quiere comer.

Si pasan por esa situación, lleven por lo menos un par de bonitas zapatillas. Que sean de piel de sambhur15 bordada, o de seda si lo prefieren, pero no se queden ahí, como yo, con unas cosas pardas a rayas con un zurcido en el talón, intentando hablar con una geisha.

Nos dejaron solos en ese paraíso de limpieza y belleza y, no siendo yo nada más que un desvergonzado inglés sin zapatos (un hombre blanco se degrada si va descalzo

Se marcharon, pero no con las manos vacías porque tú, ¡oh, O-Toyo!, te llevaste mi corazón, el mismo corazón que se había rendido a la muchacha birmana en la pagoda de Shway Dagon.

no fui yo quien casi derribó la mesa en un frustrado intento de reclinarse graciosamente.

Intenten ustedes llevarse judías a la boca valiéndose de un par de agujas de hacer calceta, y ya verán qué pasa.

Respetabilísimos amigos míos de todos los clubs y todas las reuniones sociales, ¿alguna vez, después de una buena comida, se han recostado en cojines y fumado, con una linda muchacha llenándoles la pipa y otras cuatro admirándoles en una lengua desconocida?

Ya no quería ser birmano. Quería ser japonés (siempre con O-Toyo, claro) en un taller de ebanistería en la ladera de una colina olorosa de alcanfor.