»Den natten sov Nikolaj Vsevolodovitj inte en blund utan satt hela tiden i soffan.«
Ett kapitel ur Dostojevskijs stora roman Onda andar offentliggjordes aldrig, men ryktet om kapitlet spreds snart och det berättades att det innehöll »förfärliga« saker och att den bekännelse som Stavrogin där avlägger för fader Tichon i klostret var författarens egen. Dostojevskij planerade kapitlet som en höjdpunkt i romanen och »Stavrogins brott« hör till de mest intensiva sidor han skrivit. I volymen ingår också berättelserna »Bo-bo« och »En löjlig människas dröm«.
Fjodor Dostojevskij (1821–1881) föddes i Moskva men flyttade till Sankt Petersburg för att studera vid militära ingenjörsskolan, men efter en kort tjänstgöring lämnade han armén för att bli författare. Några år efter debuten arresterades han och skickades efter en skenavrättning till Sibirien. När han tio år senare fick återvända till Sankt Petersburg kom han att skriva sina mest betydande verk.