Sanitøren: 1–6 (Bulgarian edition)

Беше луд на тема ритуали, а и всичко натрапчиво.

Двамата полицаи явно бяха замесени и той трябваше да направи нещо по въпроса.

– Мамка му, иска име и парола – каза Феликс нетърпеливо.
– Чудя се какво може да е.
– Не знам, но ми изглежда зловещо. Като някаква тайна мрежа или нещо подобно.
– Можеш ли да влезеш?
– Може би, но ще отнеме известно време, а и сигурен ли си, че искаш да влезем? Може да е порно.
– Именно – отвърна Бертрам, смеейки се.
#
Съществото имаше размера на котка и приличаше на хибрид между човек и плъх. Когато създанието отвори разпенената си уста и се приготви за атака, зъбите му приличаха на тези на плъх. Кожата му беше хлъзгава и лъщеше от пот.
Той изтри думата „пот“ и написа „слуз“. Хамелеонът му, Ранго, стоеше в аквариума си неподвижно и го гледаше с кръглите си, извънземни очи.
Беше отговорил на реклама във вестника и го беше купил за едва 250 крони. Ева Мая го мразеше ужасно много.
Раздразнено, Бертрам вдигна телефона, който вибрираше на бюрото до него. Очакваше, че обаждането ще е от Пласьора, за да му каже да отиде и да помогне с мебелите. Стори му се странно, че не го беше помолил. За негово облекчение обаждането беше от Феликс.
– Влязох! Мамка му, добър съм. Влязох вътре, мамка му!
Първоначално Бертрам не разбра за какво ставаше въпрос. Мислите му се въртяха около взлома в склада, с който Каспар и Джак трябваше да са приключили досега, освен ако нещо не се беше объркало. Но след това осъзна, че Феликс трябва да е разбил кода и да е влязъл в тайната мрежа.
– Върха! Е, и какво е? Порно?
– Не точно. Не мисля, че е нещо важно, така или иначе. Просто снимка на някакъв грозник. Ще ти пратя връзката и паролата, за да погледнеш сам.
Имейл сървърът звънна леко, когато съобщението пристигна. Бертрам щракна върху връзката и се озова на празна страница. Въведе паролата. Едно под друго имаше написани три имена. До първото име стоеше снимка. Това беше всичко.
– Е и? Това ли е тайната мрежа? Не ми изглежда достатъчно важна, за да е тайна.
– Естествено, че не. Не знам кой е пичът, но пък какво тъпо име има. Може просто да е списък на хора със странни имена. Юлий Хабекост – що за име е това?
Двамата се засмяха.
– Но другите две имена не са странни. Вивиан Елстед и Карл Далеруп са доста често срещани имена, но до тях няма снимки.
– Може би е списък с грозни хора. Този пич, Хабекост, изглежда доста мършав. Нямаше ли прасенце на име Юлий? – попита Феликс, смеейки се.
– Или не беше ли Антоний?

Според мене днешните затворници трябва да са доволни, че ги затваряме на такова приятно място

Беше му леко широко около раменете и миришеше на нова кожа и тютюн. Имаше цвят на бренди и изпука леко, когато той сгъна ръката си, за да поздрави другите с това, което наричаха знака на бандата