Smásagan er birt í samstarfi við BlancheStories.
„Hinrik svaraði engu en kraup niður á gólfið fyrir framan hana og dró fætur hennar í sundur. Hann greip utan um lærin og togaði hana til sín svo pilsið dróst upp um hana. Hún greip andann á lofti þegar hann reif hana úr nærbuxunum. Hann hafði aldrei gert svona áður. Áður en hún vissi af var hann búinn að lyfta mjöðmum hennar að andlitinu og gleypa í sig píkuna."
María og Hinrik hafa verið gift lengi og hjónabandið er alveg þokkalegt. Þau sakna bara neistans og það er frekar tíðindalaust í hjónarúminu. En þegar María stingur upp á því að þau búi sér til jóladagatal með daglegum ástarleikjum fram að jólum er Hinrik strax til í tuskið. Hjónin fikra sig varlega áfram og ekki líður á löngu þar til girndin hefur tekið við stjórninni og allt virðist koma af sjálfu sér. Þessi jólamánuður verður lengi í minnum hafður.
Erika Svensson skrifar spennandi og kynferðislegar sögur um daglegt líf fólks í óvæntum aðstæðum. Með áherslu á þau áhrif sem aðeins snerting og vænting getur valdið, lýsir hún flóknum persónum sem skapa áskoranir fyrir hina hefðbundnu kynlífssögu.