Paulus’ Brev til Filipperne — ”Han blev ligesom et menneske” — er fra den nudanske oversættelse ”Bibelen 2020”.
Hvad er det, der er så særligt ved Jesus, at Paulus opfatter det som en fordel at dø for hans skyld? Med et enkelt, men storslået digt fortæller Paulus om Jesus, der havde ret til at være ligesom Gud, men gav afkald på den ret for i stedet at blive ligesom et menneske. Jesus blev ydmyget og henrettet, men efter at være stået op fra de døde er han blevet herre over alle mennesker. Paulus væmmes over sit gamle liv og peger på glæden ved nu at tilhøre Jesus.
”Bibelen 2020” er Bibelen i en nudansk oversættelse, hvor flow og forståelse er i fokus. ”Bibelen 2020” er oversat fra grundsprogene af eksperter i hebraisk og græsk og bearbejdet af forfattere og sprogfolk med indgående kendskab til moderne dansk. Den kan streames som e— og lydbog i de 66 bøger, der tilsammen udgør Bibelen.
