Pocas cosas horrorizan tanto a un humano como caer en las garras de los svadik. El paso de los años no ha borrado los recuerdos de los secuestros, la experimentación y la guerra.
Cuando la misión de Horizonte Rojo fracasa y una nave alienígena captura al equipo, Kerr sabe que toda resistencia es inútil. Su vida y la de sus compañeros dependen de su capacidad de aguante. Llevada al límite de sus fuerzas, Kerr debe probar por qué merece ser la capitana de Horizonte Rojo… aunque le cueste la cordura.
En Horizonte Rojo 6: Al límite, la penúltima entrega de este arco, Kerr deberá demostrar hasta dónde está dispuesta a llegar para convertirse en la líder que siempre ha querido ser.