«Mi vida es como un trote, tiene tantas buenas líneas que te hace querer robarlas o quizás anotarlas y hacerte sentir orgulloso (o cómplice) de haberlas imaginado.» Bernadette Mayer
«Los libros de Lyn Hejinian siempre se han caracterizado por su curiosidad reflexiva y apertura. Cada uno de ellos parece estar dedicado a una forma de continuidad inventiva, una afirmación no sentimental de la “exuberancia irracional” de la vida.» Rae Armantrout
«Hejinian enfatiza definitivamente en la combinación, en la relación entre las cosas, con su particular detenimiento en la apertura (…) se vincula con la inclusión, la “porosidad” de la mente, y con la consciencia de un plano verbal con un amplio “rango de actividad en su superficie”.» Rosmarie Waldrop
