Novellesamlingen Bjergets sprog skildrer livet i det postkommunistiske Rusland og Kaukasus. Igennem en række fortællinger skildres livet på humoristisk vis, som det leves af både unge og gamle, men altid med en undertone af alvor. Landsbyen sættes som kontrast til storbyen, de rige over for de fattige og de veluddannede op imod de ufaglærte. Novellerne tager læseren med igennem en tid og et sted, som for mange vesterlændinge er ukendt land, trods den geografiske nærhed til Europa.