Die Reise der Shadow Dancer unter Ty Hawkins' Kommando geht weiter. In einer streng geheimen Strafkolonie der NEO-Hanse wird ein Ingenieur festgehalten. Torak Nool verfügt über exzellente Kenntnisse der Tarntechnologie sowie der speziellen Fähigkeiten der Shadow Dancer. Seine Befreiung auf Katorga11 stellt die Crew um Hawkins herum allerdings vor schier unüberwindliche Probleme.
Unterdessen schreitet die Inbetriebnahme des Torus zügig voran. Doch dann melden die Langstreckensensoren immer öfter unbekannte Flugobjekte. Eyota lässt Wakiza mit der Krähenwind regelmäßig Kontrollflüge durchführen. Zuerst ohne Ergebnis, doch dann verändert sich die Situation dramatisch. Ein Kampfschiff der Yugashi nähert sich dem Torus und erhebt Ansprüche darauf …
