Una ragazza in vacanza con la famiglia, in un villaggio al confine spagnolo, attende con ansia di partecipare ad una festa, sognando incontri sensuali e abbracci fino all’alba. Ma una tragica notizia ricevuta dal padre, rischia di rimandare la partenza per la festa tanto attesa… Un racconto fulminante e realistico,in cui Irène Némirovsky mescola le tematiche sulla differenza tra la giovinezza e l’età adulta, i rapporti familiari e quelli coniugali.