Livre bilingue pour enfants, 5 ans et plus (français – néerlandais)
" Les Cygnes sauvages », de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de fées les plus populaires du monde entier. Dans un style intemporel, il aborde les thématiques du drame humain : peur, courage, amour, trahison, séparation et retrouvailles.
Cette édition illustrée est une version abrégée du conte d'Andersen. Elle a été traduite dans une multitude de langues et est disponible en édition bilingue dans toute les combinaisons de ces langues. www.childrens-books-bilingual.com
Tweetalig kinderboek, vanaf 5 jaar (Frans – Nederlands)
“De wilde zwanen” van Hans Christian Andersen, is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld. In een tijdeloze vorm, behandelt het de thema's van de menselijk drama's: angst, dapperheid, liefde, bedrog, afscheid en hereniging.
Deze bewerking, als geïllustreerde ingekorte versie, werd in een grote hoeveelheid talen vertaald en is als twee talige versie in alle mogelijke combinaties van deze talen verkrijgbaar. www.childrens-books-bilingual.com
