Студенческий юмор

По-русски: Без окон, без дверей. Перевод: Ноу Виндоус, ноу Гейтс.

Приятель рассказывал, как, перечитывая давеча "Войну и мир", и наткнувшись на фразу "Пьер Безухов распечатал письмо", минут пять пытался понять, каким образом ему это удалось и где он нашел принтер...