Es a través de él, según Hesíodo, como Zeus se venga del robo del fuego, al hacerle llegar como equívoco obsequio la mujer artificial, Pandora, portadora maligna de la famosa caja de dones (en realidad, desgracias) que, pese a las advertencias de Prometeo, su ingenuo hermano destapa en un arranque de curiosidad.