și stă.
"Înțeleg că știi că am fost implicat în mafie.”
"Da.”
"Am fost contabil pentru sindicatul din New York. Am raportat direct șefului mare.”
"Maxim Mogdonovici.”
David dă din cap. "A fost o slujbă de birou. Nu mi-am murdărit mâinile. N-am rănit pe nimeni.”
"Whoopee pentru tine. Continuă să vorbești.”
Se oprește să-și macine maxilarul pentru o vreme. Nu-i place noua, șefa mea.
"M-au recrutat imediat după facultate cu o ofertă de salariu ridicol. La douăzeci și doi de ani, mi-a fost imposibil să rezist atâtor bani. Așa că am acceptat slujba. Mi-am spus că nu fac nimic greșit. Nu răneam oamenii. Dar după aproape un deceniu de muncă pentru ei, m-am răzgândit. Am fost complice la violența lor, chiar dacă nu am vărsat niciodată o picătură de sânge. Abilitățile mele i-au ajutat să prospere. Așa că am decis că vreau să ies. Permanent.”
Pare sincer, dar acest om este un mincinos desăvârșit. M-am culcat cu el ani de zile și n-am știut niciodată că nu e cine spunea că e.
Fac un gest ca el să continue.
"Cu excepția faptului că nu există o cale de ieșire din Bratva. Nu poți să-ți prezinți demisia și să pleci. A trebuit să fac un plan atent, ceea ce am făcut.”
"Așa că l-ai predat pe Mogdonovich guvernului.”
"Da. Le-am dat tot ce aveau nevoie să-l prindă pentru destule crime ca să-l închidă pe viață. În schimb, mi-au dat o nouă identitate, m-au mutat și mi-au șters existența din cărți. Erau lucruri pe care nu le puteam face singur.”
Mă uit la el, atât de înfundat și studios. Atât de diferit de Kage.
Nu te mai gândi la Kage!
"Și cum rămâne cu soția ta, David? Dar copiii tăi?”
Expresia lui se întărește. Pentru o clipă, arată mai mult ca un gangster decât ca un contabil.
"Claudia mi-a urât curajul. A fost o căsătorie aranjată. Era dintr-una din familiile italiene cu care Max voia să facă o alianță. El a fost întotdeauna forțând oamenii în aceste tipuri de aranjamente pentru a dovedi loialitatea lor. M-a înșelat tot timpul. Flagrant. Nici măcar nu cred că acei copii erau ai mei. Arătau exact ca garda ei de corp siciliană Păroasă.”
Mă gândesc la Kage spunându-mi cum nu s-a putut căsători cu mine pentru că Max a avut control asupra întregii sale vieți, inclusiv asta, și a simțit o senzație de empatie pentru David.
Apoi mă gândesc la toate momentele în care am vrut să mă sinucid după ce a dispărut, și senzația de empatie crește într-un puf de fum.
"Ai fi putut să-mi spui. Puteai să-mi spui toate astea.”
Ochii lui căprui strălucesc de emoție. Clătină încet din cap. "Ar fi trebuit. Dar te-am iubit prea mult. Nu am fost dispus să-și asume riscul că m-ai părăsi dacă ai aflat adevărul.”
El a fost întotdeauna aversiv la risc. Simțindu-mă din nou amețit, mă uit în altă parte.
"Așa că m-ai părăsit în schimb. Mi-a spus că mergi într-o drumeție și nu te-ai mai întors.”
Găsesc voința de a face din nou contact vizual cu el și șoptesc: "mi-a frânt inima în mii de feluri și m-a lăsat ca un zombie. M-a lăsat să mor. Îți poți imagina cum a fost pentru mine? Nu știi ce ți s-a întâmplat? În tot acest timp ... nu poți merge mai departe?”
Pot spune că vrea să sară de pe canapea și să mă ia în brațe, dar el d