ru
Мацуо Басё

По тропинкам севера

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
  • Георгий Коставаhas quoted4 years ago
    Написав слова,
    Веер я бросаю прочь.
    Расставанья грусть![69]
  • Георгий Коставаhas quoted4 years ago
    Напролет всю ночь
    Буря гнала волны вспять
    И вздымала их.
    Над сосной Сиогоси
    Месяц в вышине повис.

    (Сайге)
  • Георгий Коставаhas quoted4 years ago
    И пусть на пути
    Свалюсь обессиленный я, —
    Долина в цвету!
  • Георгий Коставаhas quoted4 years ago
    Лишь прикоснуться
    К росинке хризантемы
    На горном склоне —
    И жизнь наша продлится,
    Как век тысячелетний.

    (Из антологии Кокинсю)
  • Георгий Коставаhas quoted4 years ago
    Горестный удел!
    Шлем, забрало, — а под ним
    Верещат сверчки…
  • Георгий Коставаhas quoted4 years ago
    И в том же доме
    Заснули куртизанки.
    Луна и хаги…[62]
  • Георгий Коставаhas quoted4 years ago
    Рыбаку, чей век
    Там проходит, где всегда
    Гребни белых волн
    Плещут о песчаный брег,
    Нет пристанища нигде.

    (Из антологии Кокинсю)
  • Георгий Коставаhas quoted4 years ago
    О Сиогоси!
    Здесь цапли мочат ноги,
    Прохладно море.
  • Георгий Коставаhas quoted4 years ago
    О Кисаката!
    Ты как Сиши во сне, в дождь,
    «Цветок сна» — нэбу.[60]
  • Георгий Коставаhas quoted4 years ago
    На Кисаката
    Волной залило вишню,
    И над цветами
    По светлой, водной глади,
    Плывут рыбачьи лодки.

    (Сайге)
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)