Manhattan Transfer

Bud sidder på broens rækværk. Solen er stået op bag Brooklyn. Der er ild i Manhattans vinduer. Han skubber sig frem, glider, dingler i den ene hånd med solen i øjnene. Skriget bliver kvalt i hans hals da han falder.

”The Gay White Way,” sagde han højt med grødet stemme. ”The Gay White Way.”

Gus McNiel sad i en lænestol med krykkerne mellem knæene.

Den 4. juli kære dreng er den dag Uafhængighedserklæringen blev skrevet under i 1776 under revolutionskrigen.

Manden førte en revolver op til munden med en voldsom bevægelse. Hestene stejlede og sparkede med forbenene midt i den skubbende menneskemængde.

Ellen sad ved siden af sin far

En lille skægget, hjulbenet mand med en bowlerhat på hovedet kom gående hen ad Allen Street, gennem den solstribede tunnel behængt med himmelblå, lakserøde og sennepsgule quiltede tæpper og fuld af brugte honningkagebrune møbler.