Japans Männer gelten als Söhne der Kirschblüte, ausgezeichnet durch Mut, Tapferkeit und Edelsinn. Poetische Naturbetrachtung begründet dort Disziplin und Kampfgeist. Aber warum müssen Männer eigentlich immer kämpfen? Ist Kämpfen, Feiern und Trauern mehr als nur Freud und Leid? Die Cheyenne gewähren hier Einblick in die Kampfkultur ihrer Männer. Und stets vereint kommt keiner gegen die geballte Kraft der legendären Hawaiianer an. Hawaii mal ganz anders, nicht mit Blumenkränzen und Surfbrettern, sondern mit List und Speer… Zehn außergewöhnliche Märchen kleiner Helden und großer Kerle werden hier wunderbar erzählt — aus Hawaii, China, Schweden, Kurdistan, Mesopotamien, Indonesien, Böhmen, Japan, aus der Nordischen Mythologie und von den Cheyenne.
