”Hvor det dog er en forunderlig misforståelse at bebrejde en digter, at hans bøger er bekendelser! Som om hans værker kunne være andet, og som om hver linje, han skriver, ikke må være et brudstykke af en tilståelse, et fragment af en bekendelse.”

Sådan udtaler Herman Bang sig i 1879 om sine egne værker, og over 100 år senere tager Dag Heede ham på ordet og læser den store digters værker ud fra dette perspektiv. For hvad ville der ske, hvis man læste den homoseksuelle digters kvindeskikkelser ud fra moderne queerteori og betragtede dem som kønsomvendte allegorier for homoseksuelle mænd?

Med 82 nedslag i forskellige af Herman Bangs tekster sætter Dag Heede de velkendte tekster i et nyt lys, så Herman Bangs personlighed og seksualitet skinner igennem på en måde, den ikke fik lov til på hans egen tid.

Bogen udkom første gang i 2003 på Syddansk Universitetsforlag.

Dag Heede (f. 1962) er en dansk forfatter og lektor ved Syddansk Universitet. Han er uddannet mag.art. i dansk og ph.d. i litteraturvidenskab og har blandt andet været ansat ved universitetet i München, Københavns Universitet og universitetet i Hamborg. Som forfatter er han især kendt for bogen ”Hjertebrødre. Krigen om H.C. Andersens seksualitet”.