Das erste große Ziel ist nahe – das “Zentralarchiv”, der geheimnisvollste Ort von Less, der keine Türen hat, und in dem die legendären Bibliothekare leben, deren Identität niemand kennt. Shanija Ran will hier erfahren, ob und wo die Urmutter existiert, und ob endlich Aussicht auf Heimkehr besteht. Die Zeit für die Menschheit läuft ab, und auch der Ewige nähert sich unaufhaltsam.
Der vierte Band des sechsbändigen Zyklus um die Drei-Sonnen-Welt im Sternbild Schwan. Eine Welt, in der es keine elektronische Technik gibt, aber Psimagie – und Tausende Völker der Milchstraße, denn wer hier einmal gestrandet ist, kommt nie mehr weg.