Английский язык с Ф. Скоттом Фицджеральдом. Алмаз величиной в отель «Риц»

"Oh, to some extent, to some extent (в какой-то степени),

I never smoke, or drink, or read anything except poetry (не курю, не пью, ничего не читаю, кроме стихов).

seemed to him the incarnation of physical perfection (которая казалась ему воплощением физического совершенства)

as you please (как вам угодно

beyond human wish or dream (превыше человеческих помыслов и мечтани

What then (что потом)?

fixed it so (устроил так)

ет их самых многообещающих молодых людей; to drain — осушать, отводить

had seized upon his parents (обуяло его родителей; to seize — схватит

the local phrase went (по местному выражению;