Покинув Землю с помощью телепорта, обнаруженного в сарае, Винтира и Оркан переместились вместо родной планеты на планету «Церцения», где обитает раса «Кенгуринов». Здесь рептилоидам пришлось вступить в неравную схватку с Элифантами — огромными змеями в пустыне, чтобы не стать их пищей. Но Винтира и Оркан даже не догадывались, в какую афёру их попытались втянуть принц «Лимории» Клирик и охотница Киркуна.
