Arsène Lupin is dood! Dat is in ieder geval wat iedereen lijkt te geloven: tijdens een nachtelijke inbraak in het kasteel van Ambrumesy schiet juffrouw de Saint-Véran een insluiper neer, maar zijn lichaam kan niet worden gevonden. Een paar dagen later wordt de jonge vrouw ontvoerd en wordt haar lichaam levenloos teruggevonden, naast dat van Arsène Lupin. Als bij toeval verdwijnt tegelijkertijd het document met het geheim van de Holle Naald… De jonge geniale scholier Isidore Beautrelet gelooft noch in deze al te gemakkelijk met elkaar verband houdende feiten, noch in de dood van de gentleman-inbreker. Dus besluit hij een onderzoek te starten. Gentleman inbreker Arsène Lupin neemt het op tegen twee tegenstanders van formaat, want naast Isidore Beautrelet wordt ook de beroemde Herlock Sholmes bij de zaak gehaald.
De Holle Naald (L'Aiguille creuse, 1909) is een van de wonderlijkste verhalen uit de indrukwekkende loopbaan van Arsène Lupin. En ook een van de meest romantische.
