pt
Books
Nitobe Inazo

Bushido

Entre 1897 e 1899, Nitobe Inazō escreveu, originalmente em inglês, a obra Bushido: The Soul of Japan, publicada em Nova York e traduzida em 1908 para o japonês. Nesta obra, o proeminente escritor japonês buscava apresentar ao mundo ocidental os costumes e valores de um Japão em plena transformação para a modernidade — um Japão que, apesar do novo ethos que chegava com o século xx, era capaz de manter as virtudes e tradições mais caras aos japoneses, que garantiriam um futuro próspero e esperançoso para a Terra do Sol Nascente. O livro apresenta um estudo sobre as tradições, usos e costumes dos samurais, uma classe de nobres militares e guerreiros. Obra seminal e única sobre o Japão da era Meiji (1868–1912), foi usada para divulgar a cultura japonesa às nações ocidentais e favorecer as suas relações internacionais.
129 printed pages
Copyright owner
Bookwire
Original publication
2024
Publication year
2024
Translator
Carolina Lopes
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Quotes

  • Cauê Freitashas quoted25 days ago
    Retidão, ou justiça

    É o preceito mais convincente no código do samurai. Nada é mais repugnante para ele do que negociações secretas e empreendimentos tortuosos. O conceito de retidão pode ser errôneo, pode ser restrito.

    Um bushi famoso o define como o “poder de resolução”:

    “Retidão é o poder de decidir sobre um determinado curso de condução de acordo com a razão, sem hesitação; morrer quando é a hora de morrer, atacar quando é a hora de atacar”.

    Um outro bushi fala disso nos seguintes termos:

    “Retidão é o osso que garante firmeza e estatura. Sem os ossos, a cabeça não consegue ficar no topo da coluna, nem as mãos se movem e nem os pés se levantam, portanto, sem retidão, nem talento nem aprendizado podem fazer de uma estrutura humana um samurai. Com ele a falta de realizações é como nada”.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)