bookmate game
ru
Эрнст Теодор Амадей Гофман

Щелкунчик и мышиный король

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
  • Sergio Buenoshared an impression3 years ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    🎯Worthwhile
    💞Loved Up
    🌴Beach Bag Book
    🚀Unputdownable
    🐼Fluffy

    Классная сказка. Много раз смотрел мультик, но никогда не читал. Сейчас, во взрослом возрасте, читается иначе и актуальности своей она не потеряла, особенно в новогодний период. ⭐7/10

  • Mariaantuanetteshared an impression3 years ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot
    💞Loved Up
    🐼Fluffy

    7/10

  • yliakopilova2020shared an impression4 years ago
    👍Worth reading
    💞Loved Up
    🐼Fluffy

    Хорошая сказка.

  • Veronika Insomniashared an impression7 years ago
    👍Worth reading
    👎Give This a Miss
    💞Loved Up

    Эта книга не может не оказаться на уважающей себя детской полке, тем более в околоновогодний период, но у нас с ней сложились сложные отношения. Сейчас мне кажется, что стоит начинать знакомство с Щелкунчиком с пересказа, а не перевода.

    Так или иначе читали мы её доооолго, и я определила для себя несколько тому причин:

    - язык перевода все же достаточно сложен для ребёнка (нам 5 лет), много новых слов, причём редко употребляющихся сейчас;

    - история многослойная - такая сказка в сказке, ребёнку непросто связывать два сюжета и отслеживать взаимосвязи между ними;

    - сходные имена персонажей не упрощают задачу;

    - несмотря на наличие батальных сцен, история все же девичья, удерживать интерес 5тилетнего мужчины ей было непросто.

    Это и определило общую рекомендацию начать знакомство со сказкой с пересказа. А этот вариант отложить на второе прочтение.

  • 𝓛𝓪𝓾𝓻𝓪shared an impression6 days ago
    👍Worth reading

  • Георгий Глебовshared an impression2 years ago
    👍Worth reading
    💀Spooky
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot
    🎯Worthwhile
    💞Loved Up
    🌴Beach Bag Book
    🚀Unputdownable
    😄LOLZ
    🐼Fluffy

  • b3880804526shared an impression3 years ago
    🐼Fluffy
    💧Soppy

  • alekseiaitenoshared an impression4 years ago
    👍Worth reading

  • Tatyanashared an impression7 years ago
    😄LOLZ

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)