Nachdem die junge Mona die Schreckensherrschaft des heimtückischen Fürsten beenden konnte, atmet das Land endlich wieder auf. Doch der Frieden dauert nicht lange. Ihr Gegner findet auf mysteriöse Weise zur alten Stärke zurück und Mona steht plötzlich im Mittelpunkt seiner Rache. Er will an die Macht und diesmal für immer, was ihren Tod bedeuten würde.
Durch Zufall finden die Freunde ein vermauertes Verlies. Nun wird klar, wie weit diese Auseinandersetzung in die Vergangenheit zurückreicht und wie schwer das Vermächtnis ist, das dem jungen Mädchen auferlegt wurde.
Ohne es zu wissen, gerät sie in den Kampf zwischen zwei Giganten und wird zum Spielball eines ungleichen, erbarmungslosen Spiels das bereits vor Jahrhunderten begann.
Nur mit Mangolas gläsernem Schwert kann sie dem ein Ende setzen. Doch es birgt ein furchtbares Geheimnis.
