It’s funny,’ he said, ‘how when parents do things to their children, it’s as if they think no one can see them. It’s as if the child is an extension of them: when they talk to it, they’re talking to themselves; when they love it, they’re loving themselves; when they hate it, it’s their own self they’re hating. You never know what’s coming next, because whatever it is, it’s coming out of them not you, even if they blame it on you afterwards. Yet you start to think it did come out of you – you can’t help it.’