Sommeren var snart ovre, og det havde været en hektisk og arbejdsom sommer på de to gårde, familien på Jæren driver. Denne sommer havde der ikke været tid til ferie, som så mange andre ar tidligere. Børnene, Mia på 11 og Anders på 9 år, havde mange gange talt om, at de gerne ville til Telemark og især til Bø Sommerland. Mor Anne havde længe haft dårlig samvittighed over for børnene og den manglende sommerferie, så hun besluttede, at nu skulle de få en tur i forbindelse med, at de skulle til en fodboldturnering i Grimstad.