De piratendief is het derde en laatste deel uit de Iskari-trilogie.
Aan het einde van de ene wereld ligt altijd een andere
Safire is commandant van het leger het is haar taak om de koning van Firgaard te dienen, en hem te helpen de vrede in het onrustige land te bewaren. Eris is een piraat zonder scrupules en weet uit elke schijnbaar onmogelijke situatie te ontsnappen, dankzij haar bovennatuurlijke gave om tussen werelden te kunnen reizen.
Safire en Eris zijn gezworen vijanden, maar hebben opeens een gezamenlijke missie: Asha, de laatste Namsara, terugvinden. Daarvoor reizen ze van drukke havensteden naar verlaten eilanden en weer terug — terwijl ze erachter komen dat hun lot misschien toch meer verbonden is dan ze dachten.
