Retrofuturismos

eran básicamente plantas

Después de que el sistema estaba bien establecido, sus huéspedes, como se les conocía, eran potencialmente inmortales. Podrían haber vivido por años sin tener la necesidad de comer o respirar. Pero las plantas en un envoltorio guardián mueren cuando este se rompe

ra convertir a Norton, Evans y Miller en envolturas guardianas, terrarios, unidades donde la clorofila y la energía radiante (no necesariamente solar) trabajaban conjuntamente en convertir el dióxido de carbono del catabolismo en oxígeno y almidones complejos y de crecimiento

Tenemos el patrón de un botánico hembra

La CF es un habitáculo de posibilidades e interrogantes

través de herramientas literarias, es posible cuestionar los valores de la sociedad e imaginar otras formas de existir.

En mi interior inicio un compulsivo ritual que consiste en contar elementos; es lo único que puedo hacer para mantener abierta la comunicación entre ambos lóbulos. Sufro de eclipses: uno se oscurece, el otro se enciende, uno se oscurece, el otro se transforma en nova

Se dice que cuanto más has visto, más rápido eres para ordenar las verdades eternas en una pila y las ilusiones fatídicas en otra

Como traductoras, preferimos no hablar de pérdidas y ganancias, queremos hablar de adaptaciones y transformaciones, de cómo nuestro trabajo siempre te tuvo en mente a ti, lectore que tienes este volumen entre tus manos.

Lisa Yaszek escribió para una entrevista con el Science Fiction Club1 que una gran artista de CF debe ser capaz de escribir bien la otredad, es decir, lograr escribir desde las perspectivas de otros géneros, razas o especies, incluso si eso significa antagonizar con las partes que conforman nuestra identidad.